รูปปั้น Eleanor Rigby ที่เสียหายถูกนำไปซ่อมแซม

รูปปั้น Eleanor Rigby ที่เสียหายถูกนำไปซ่อมแซม

รูปปั้น Eleanor Rigby อันโด่งดังของ Liverpool ถูกนำออกไปซ่อมแซมหลังจากได้รับความเสียหาย เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ที่ตั้งอยู่บนถนนสแตนลีย์ถูกพบพังบางส่วน โดยที่นั่งหินบางส่วนพังทลายลงกับพื้น ในเดือนตุลาคม 2019 สำเนาทองแดงของหนังสือพิมพ์ Liverpool ECHO ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรูปปั้นถูกขโมยไปพร้อมกับแผ่นจารึกด้านหลัง

แผ่นป้ายซึ่งอ้างถึงเพลงฮิตของ Eleanor Rigby ที่โด่งดังในปี 1966 

ของ The Beatles พร้อมข้อความว่า “คนเหงาทุกคน” ก็ถูกขโมยเช่นกันในเดือนกันยายน 2018 รูปปั้นนี้ออกแบบโดย Tommy Steele ผู้เสนอสร้างเครื่องบรรณาการให้กับ Fab Four หลังจาก แสดงที่ลิเวอร์พูลในปี 1981

มันถูกเปิดเผยในปีถัดมา และแสดงภาพตัวละครชื่อ ริกบี ซึ่ง “มีชีวิตอยู่ในความฝัน รออยู่ที่หน้าต่าง สวมใบหน้าที่เธอเก็บไว้ในขวดโหลข้างประตู” เดิมทีเป็นที่หวาดกลัวว่าความเสียหายที่เกิดกับรูปปั้นเมื่อเร็วๆ นี้เป็นผลมาจากการก่อกวนที่ไร้จิตสำนึกซึ่งมุ่งเป้าไปที่อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์

อย่างไรก็ตาม ภายหลัง CCTV พบว่าไม่มีอาชญากรที่เกี่ยวข้อง และความเสียหายเกิดจาก “อุบัติเหตุที่โชคร้าย”

สภาลิเวอร์พูลยืนยันว่าตอนนี้รูปปั้นถูกนำออกแล้วเมื่อเช้านี้ เพื่อดำเนินการปรับปรุงและทาสีใหม่ตามความจำเป็นหลังจากการประเมินสถานะปัจจุบัน

มีความกังวลว่าสภาเมืองจะต้องให้ทุนในการซ่อมแซมงานศิลปะทางประวัติศาสตร์ท่ามกลางการประหยัดงบประมาณ 73 ล้านปอนด์ก่อนปีงบประมาณใหม่ เมื่อพบรูปปั้นได้รับความเสียหาย โฆษกของ Liverpool Council กล่าวว่า “จากการตรวจสอบภาพจากกล้องวงจรปิด เราจะเห็นว่าความเสียหายที่เกิดขึ้นกับรูปปั้น Eleanor Rigby ในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นอุบัติเหตุที่โชคร้าย”

รูปปั้นถูกโหลดขึ้นรถบรรทุกพื้นเรียบโดยเจ้าหน้าที่สภาสองคนบนถนนสแตนลีย์เมื่อเช้านี้ ชิ้นส่วนนี้ใช้เวลาสร้างเก้าเดือนและเปิดตัวอย่างเป็นทางการในปี 1982

การติดตั้งที่ถนนสแตนลีย์เป็นสถานที่ที่ผู้คนนิยมมาถ่ายรูปคู่กับผู้หญิงผมทองสัมฤทธิ์และถุงช้อปปิ้งของเธอที่มีขวดนมและขนมปังแผ่นหนึ่ง นกกระจอกนั่งอยู่บนสำเนา ECHO

สถานี South Parkway จะ “ไม่เหมือนเดิม” หลังจากข่าวเศร้าของ Paul แมวเสียชีวิตในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา แมวเบงกอลที่ได้รับความนิยมอย่างมหาศาลอาศัยอยู่ใกล้ๆ กับเจ้าของ Steff แต่เมื่อ 13 ปีที่แล้วเริ่มเดินทางเข้าไปในสถานีซึ่งกลายเป็นบ้านหลังที่สองของมัน

เขากลายเป็นคนดังที่สถานี และมักจะนั่งเล่นบนแผงกั้น ทำให้วันของผู้สัญจรไปมาสดใสขึ้น และได้รับความสนใจจากพนักงานที่นั่น ผู้อ่าน ECHO ได้แสดงความเคารพต่อคนดังของสถานีที่นี่

แผนแฟลตในร่มเงาของคลองลีดส์-ลิเวอร์พูล

สามารถสร้างอพาร์ทเมนต์ใหม่ได้หลายสิบแห่งในสองช่วงตึกใหม่ใกล้กับคลองลีดส์-ลิเวอร์พูล มีการยื่นข้อเสนอต่อLiverpool Councilเพื่อสร้างแฟลตใหม่ 70 ห้องบนที่ดินระหว่าง Commercial Road และ Tobacco Wharf ใน Kirkdale พื้นที่ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นคลังสินค้าจนกระทั่งถูกรื้อถอนไปเมื่อกว่า 30 ปีที่แล้ว เป็นที่ดินเปล่ารูปสี่เหลี่ยมตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของถนนพาณิชย์

แผนการที่นำเสนอโดยผู้สมัคร Elavace Estates Number 3 Ltd พยายามที่จะพัฒนาที่ดินใหม่เพื่อจัดหาบล็อกใหม่สองบล็อกสูงสี่และหกชั้นพร้อมอพาร์ตเมนต์ใหม่หลายสิบห้อง การพัฒนาจะหันหน้าเข้าสู่คลองพร้อมพื้นที่ส่วนกลาง

พื้นที่นี้มีลักษณะค่อนข้างราบเรียบแต่ลดระดับลงมาทางทิศตะวันตกซึ่งติดกับลำคลอง การเข้าถึงที่จอดรถมาจากทางเหนือของไซต์ นอกถนน Commercial Road และจะตั้งอยู่ภายในที่จอดรถใต้หลังคาที่มีพื้นที่ 70 ที่ซึ่งมีที่เก็บจักรยานด้วย

เสนอการจัดสวนตามแนวริมคลองและภายในพื้นที่ดาดฟ้าที่ยกสูงภายใน มีการยื่นจดหมายหลายฉบับที่คัดค้านแผนดังกล่าว รวมถึงข้อกังวลเกี่ยวกับที่จอดรถและการจราจรที่เพิ่มขึ้นบริเวณถนนพาณิชย์

การสูญเสียแสงแดดรอบ Tobacco Wharf ยังเป็นข้อกังวลของผู้ตอบแบบสอบถามในการปรึกษาหารือเกี่ยวกับแผน รายงานของเจ้าหน้าที่ฝ่ายวางแผนของ Liverpool Council กล่าวว่า: “เป็นที่ทราบกันว่าอาคารที่เสนอ (โครงสร้างทั้งสอง) ตั้งอยู่ทางใต้ของ Tobacco Wharf และด้วยเหตุนี้จะมีผลกระทบบางประการในแง่นี้

“อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงระยะห่างที่จัดเตรียมไว้ และรูปแบบเชิงเส้นของอาคารที่เสนอ การสูญเสียแสงแดดจะไม่สำคัญ สิ่งนี้ยังถูกลดทอนลงไปอีกจากการจัดเตรียมพื้นที่ดาดฟ้าและระยะห่างที่พอเหมาะระหว่างสองบล็อกที่เสนอ ซึ่งจะช่วยให้แสงแดดส่องผ่านเข้ามาได้ในช่วงเวลาบ่าย”

แผนดังกล่าวได้รับการแนะนำให้ได้รับการอนุมัติจากเจ้าหน้าที่เมื่อคณะกรรมการวางแผนของ Liverpool Council ประชุมกันที่ Town Hall ในสัปดาห์หน้า

มีการบันทึกธุรกรรมดังกล่าว 8 รายการ แต่มีผู้ร้องเรียนเพียง 3 รายเท่านั้นที่ให้ความร่วมมือกับตำรวจ จากพวกเขา เขาได้รับเงินจำนวน 810 ปอนด์ 390 ปอนด์ และ 360 ปอนด์ ก่อนหน้านี้ Horsfall ทำงานบนรถไฟ “หลายปี” แต่ตกงาน ไซมอน เกลดฮิล จำเลยกล่าวต่อศาลว่า ลูกความของเขาใช้ “เว็บไซต์ซื้อขายอาวุธปืนโบราณที่ถูกต้องตามกฎหมาย” และเขา “มีความสนใจสะสมอาวุธโบราณมาอย่างยาวนาน”

Credit : สล็อต